Odsouzení Le Penové platí, kandidatura ale přežila: institucionální mechanika případu
Rozhodnutí odvolacího soudu odděluje dvě věci, které se snadno zaměňují: trestní odsouzení a zákaz zastávat úřad. Pochopit, proč Marine Le Penová může kandidovat navzdory prohranému odvolání, znamená pochopit, že ztráta pasivního volebního práva je samostatné opatření, které soud může uložit – anebo neuložit.